Âù·LªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

ºô­¶ª©Åv©Ò¦³½Ð¤Å«þ¨©

[Âù·L­º­¶]

[²£«~¤¶²Ð]

[®iÄý¸ê°T]

[ªA°È­n¨D]

[¨Ó³X¸ô½u]

[°f¦V³]³Æ³t¬dªí] [Á¡ªOÀJ¨è¾÷³t¬dªí] [ÀJ»Ñ¾÷³t¬dªí] [¤T¦¸¤¸¶q´ú¤âÁu]

[¯]Ä_/·L«¬4¶bÀJ¨è¾÷] [3¶b/4¶b¼Ò«¬¥´¼Ë¾÷] [Visi 4/5¶b CAD/CAM]

VersaUV ¼Q¤Á¾÷ LEC-330/LEC-300  [VersaUV ¥­ªO¼Q¤Á¾÷ LEF-12/20]

¥i¥H¼Q¥X¥ßÅé¯BÀJ®ÄªG»P°ª«G«×¥Õ¦âªº¼Q³Î¾÷

  

LEC-330

LEC-330

³Ì·s¤@¥NªºUV ¼Q¤Á¾÷¡A¥i¥H¹F¨ìºë²Óªº«~½è¡B°ª³tªº²£¯à¤Î¦h¼Ë©Êªº¥\¯à

À³¥Î½d¨Ò

´£¨Ñ 22 ºØ¥ßÅé§÷½è©³¯¾¸ô¨Ñ¿ï¥Î°t¦X

¡@

¤¶²Ð·s¥@¥NÀò¼úªºRoland UV-LED§Þ³N¡G¤p«¬ªºVersaUV LEC-330 UV¼Q¾¥¼Q¤Á¾÷¡ALEC-330¬O§Ú­Ì¥Ø«e³Ì§Ö³t¡B¥\¯à³Ì±jªºUV ¼Q¤Á¾÷¡A¬Æ¦Ü¦C¦L°ª«~½è¼sªx§÷½èªº¥]¸Ë¥´¼Ë¡B¾÷¾¹³]³Æªº±±¨î­±ªO©M¤p¶qªº¼ÐÅÒ¶K¯È©M¹Ï®×¤]¯àªí²{¥XµL¥i¤ñÀÀªº¦C¦L«~½è¡C

¾A¥Î»â°ì

1. ¥]¸Ë¼Ë«~

³q¤ßÄÑ PET ¼öÁY½¦½¤¥]¸Ë­ì«¬

¿|ÂI¿}ªG¥]¸Ë­ì«¬

PET ¼öÁY½¦¼¯¶¼®Æ¥]¸Ë­ì«¬

³q¤ßÄѼöÁY½¦½¤¥]¸Ë­ì«¬

¤Æ§©«~¥]¸Ë­ì«¬

¡@¤Æ§©«~¥]¸Ë­ì«¬

 ¹q¤l²£«~¥]¸Ë­ì«¬

¡@ ¡@

2. ¼ÐÅÒ»P¦Lªá¶K¯È

¬~¤â¨Å¼ÐÅÒ

°s²~¼ÐÅÒ

°s²~¼ÐÅÒ

¤Æ§©«~²~³z©ú©³¥Õ¦r¼ÐÅÒ

ºû¥L©R²~¥]¸Ë

·s¿o¶K¯È

¶K¯È

©~®a & ­Ó©Ê¤Æ¸Ë¹¢

3. UV §½³¡«G¥ú¦C¦L

®Ñ¥»Å@®M­ì«¬

§½³¡«G¥ú»P¥ßÅéªwªj®ü³ø

¤p¥U¤l­ì«¬

4. ¤u·~³]­p¼Ë«~(¥H¤UÀ³¥Î§¡¬O 3D ¥ßÅé¼Q¦L»P¤Á³Î«á¦b¥]ÂШì¼Ò«¬¤W)

»»±±¾¹¤W¶KÂлE¤A²mÁ¡½¤ ¥ßÅé¦L¨ê«ö¶s

­µÅT³]³Æ­±ªO¼Q¦L©ó»EºÒ»Äà­Á¡½¤¤W

®a¹q­±ªO­ì«¬±Ä¥Î¦L¨ê©ó»EºÒ»Äà­Á¡½¤¤Wªº¥ßÅé«ö¯Ã¶KÂÐ

±Æ¾×±ìªá¯¾­ì«¬±Ä¥Î»E¤A²mÁ¡½¤¥ßÅé¦L¨ê¶KÂÐ

¡@

 ­Ó©Ê¤Æ¸Ë¹¢

5. «Ø¥ß³Ð·s²£«~³]­p½u(¥H¤UÀ³¥Î§¡¬O³]­p¦C¦L¨Ã¦Û°Ê¤Á³Î¦¨§Î«á¦A¥]ÂШ첣«~¤W)

¥]ÂлE¤A²m½¤©ó·Æ¹«¹Ô¤W

¯ùªM¹Ô¼Q¦L©ó»E¤A²m½¤

¤â¾÷¥~´ß¥]ÂмQ¦L¦³¥ßÅéªá¯¾¤§»E¤A²mÁ¡½¤

¿O¸n

¯Èµ¡

±²µ©µ¡Ã®

¥Ö­²¥ßÅé¼Q¦L¤â´£¹q¸£Å@®M

®Ñ¥»¥Ö­²¥ßÅé¼Q¦LÅ@®M

®Ñ¥»¥ßÅéªá¯¾Å@®M¼Q¦L©ó¯S®í§÷½è

¥ßÅé¼Q¦L¥Ö¯¾½è·P«á¦A¥]ÂЩó¤â´£¥]¤W

¥]¸Ë

¡@

¼Q¦L¥X¥ßÅé¤H³yÆs³½¥Ö©³¯¾

3D ¥ßÅé¥YÂI¤å¦r

¥ßÅé¶ê¥YÂI(ª¼¤HÂI¦r¥Î)

·|­û¥d¦C¦LÂI¦r¥YÂI

PC & ·Æ¹«¥ßÅ驳¯¾¥]ÂÐ

PC & ·Æ¹«¥ßÅ驳¯¾¥]ÂÐ

¦B½c¥ßÅ驳¯¾¥]ÂÐ

¦Õ¾÷¥]ÂÐ

ÃC¦â¥]ÂÐ

ª÷ÄÝ¥]ÂÐ

³z©ú¦L¨ê¥]ÂÐ

Áä½L¥]ÂлE¤A²m½¤

§l¹Ð¾¹¶K¯È

³o¨Ç·sªº¯S¦â¥]§t:

LEC-330 ¤j´T´£¤É¤F¦C¦L³t«×¡A­°§C¹BÀ禨¥»¡A¨Ï産«~ªº»ù­È©M®Ä²v´£¤É¦Ü³Ì°ª¡CLEC-330 Åý±z¥i¥HÀ³¥I¤£¦Pªººò«æ­n¨D¡A²Ä¤G¤Ñ´N¯à¦V«È¤á¥æ¥I§´µ½§¹¦¨ªº­ì«¬¡B¼Ðñ©M産«~¡C¨Ò¦p¡ALEC-330 ¥i¥H¦b 46 ¤ÀÄÁ*1¤º¦C¦L¥X 100 ­Ó°s²~¼Ðñ (¦p¹Ï©Ò¥Ü)¡C爲¤F­°§C¹BÀ禨¥»¡ALEC-330 °t³Æ¤F¦Û°Ê¥Õ¾¥¤ô´`Àô¨t²Î¡A¯à°÷¨¾¤î顔®Æµo¥Í¨H¾ý¡A¾¥¤ô®ö¶O¶q«K¯à­°¦Ü³Ì§C¡AÅý±z¥i¥H³sÄò¤£¤¤Â_¦a°õ¦æ¦C¦L¥ô°È¡C


LEC-330 ¥i¥H¦b¤£¦PºØÃþªº¤¶½èÃþ«¬¤W¦C¦L¡A¦p¯È±i¡B¶ì½¦½¤©M¥Ö­²¡C¥t¥~¡A¥¦Á٤䴩§Q¥Î«p«×³Ì¦h1²@¦Ì (0.04­^¤o) ªº¥d¤ù§÷®Æ¡B¶ì½¦ªO¡B»EºÒ»Äà­©M¨ä¥Lµw½è°ò§÷ (ª÷ÄÝ°£¥~) µ¥¤£¦Pªº­ì«¬»s§@À³¥Î*2¡C·s°t³Æªº°ª«~½èÃÀ³N«~¦C¦L¼Ò¦¡ (1440¡Ñ1400 dpi) ¥i¥H«Ü²z·Q¦a¦b­ì«¬¤W»s§@¥X½ü¹ø²M´·¡B²Ó¸`Â×´Iªº¹Ï®×©M¤å¥»ªº½¦ª©¦L¨ê©M¥Wª©¦L¨ê¡C¦b Roland Intelligent Pass Control ® §Þ³NÀ°§U¤§¤U¡A¦C¦L½è¶q¦³¤F¶i¤@¨Bªº¼W±j¡A¥ô¦ó¤@ºØ¦C¦L¼Ò¦¡¤U³£¯à¹F¨ì¦â±mªº¥­·Æ¹L´ç¥H¤Î§¹¬üµL·vªº¤@­P¯Â¦â¡C¦Ó¥Õ¦â¾¥¤ô¯à§U§A¦b¶Â¦â©Î³z©ú°ò§÷¤W¦C¦L¥X©úÆvÂA¬¡ªº¦â±m

*2 ­n·QÀò±o³Ì¨Î®ÄªG¡A½Ð¥Í産¤§«e¦b¨C¤@ºØ°ò§÷¤W¥Î LEC-330 ¶i¦æ¹Ï§Î¸Õ¥´¡C


LEC-330 ¯à°÷¨Ï¥Î CMYK+¥Õ¦â¾¥¤ô±N±zªº³]­p¤è®×¦C¦L±oºÉµ½ºÉ¬ü¡A¨Ã¥i³q¹L¥Ñ¦h¼h³z©ú²Mº£©Ò§Î¦¨ªºÂ×´I¯S®Ä¨Óºë¤ß¸Ë¹¢±zªº¹Ï®×¡C±z¥i¥ô·N¿ï¾Ü¨È¥ú©M°ª¥ú¼í¹¢¼hªº²Õ¦X¡A±N¥¦­ÌÀ³¥Î¦¨¦UºØ½ì¨ýÂ×´Iªº¹Ï®×¡A¬Æ¦Ü¬Oª¼¤å¡C±z¥i¥H¥Î¥Õ¦â¾¥¤ô¦b³z©ú©M¼öÁY¥]¸ËÁ¡½¤¤W¦C¦L¥X­¹«~¥]¸Ë«~ªº­ì«¬¡CLEC-330 ¯à°÷¦b¤@¦¸©Ê¤£¶¡Â_ªº¤u§@¬yµ{¤º¦Û°Ê¦C¦L©M¤Á³Î¥ô¦ó§Îª¬¹Ï®×¡AÅý±z¤ð¶·¦A§@¥ô¦óªþ¥[¼Ò¤Á¤u§@¡C

¦b¦w¸Ë LEC-330 ®É¡A±z¥i¥H±q¤TºØ¾¥¤ô²Õ¦X°t¸m·í¤¤¿ï¾Ü¥Hº¡¨¬±zªº·~°È­n¨D¡C¨ä¤¤ªº¼Ð·Ç¾¥¤ô°t¸m¡A¡§CMYK+¥Õ¦â+³z©úº£¡¨¡AÅý±z¥i¥H¨Ï¥Î©Ò¦³²{¦³ªº LEC-330 ¿ï°t¥ó¡A¥H±o¨ì³Ì¼sªxªºÀ³¥Î¡C¦Ó¿ï¾Ü°ª«×¤£³z©ú¥Õ¦â¾¥¤ô°t¸m¡A¡§CMYK+¥Õ¦â+¥Õ¦â¡¨¡A¥i¥H¦C¦L¥Î©ó³n¥]¸Ë­ì«¬ªº³z©úÁ¡½¤¡C¦Ó±Ä¥Î ¡§CMYK+³z©ú²Mº£+³z©ú²Mº£¡¨°t¸m¥i¥H¥R¤À§Q¥Î¸û«pªº³z©ú²Mº£ªí¹ê²{½Ñ¦p¯BÀJ¤@¼Ëªº¯S®Ä¡A³oºØ¯S®Ä¥i¥H§¹¬ü¦aÀ³¥Î©ó¨º¨Ç¤£­n¨D±Ä¥Î³z©ú¤¶½èªº­ì«¬¡C¸Ó¾¥¤ô²Õ¦X¨Ï±z¥i¥H¥H¼Ð·Ç°t¸m²Õ¦X§Ö¨â­¿ªº³t«×¦C¦L³z©ú®ÄªG¡C

LEC-300/330 À³¥Î½d¨Ò

²£«~¥]¸Ë­ì«¬ ¼ÐÅÒ©M¶K¯È ¤ÆùÛ«~¥]¸Ë­ì«¬ ¤u·~²£«~¾Þ§@­±ªO­ì«¬ «È»s¤Æ°Ó«~
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
«Ç¤º³]­p¸Ë¹¢ ¦h¼h¥ßÅé¯BÀJ®ÄªG¦C¦L §½³¡¤W¥ú®ÄªG Ãúª¬¥ú¿A®ÄªG °ª¿@«×¥Õ¦â¾¥¤ô

¡@

Create faux finishes including crocodile leather by layering gloss ink on polyvinyl film.

¦C¦L&¤Á³Î ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@Photo ¡@Photo ¡@ ¡@

LEC-330/LEC-300  ¾÷¾¹³W®æ: 

«¬¸¹

LEC-330

LEC-300

¦C¦L§Þ³N

·LÀ£¹q¼Q¾¥¤è¦¡

§÷½è

¼e«×

182 ¦Ü 762 ²@¦Ì

«p«×

«p«×³Ì¤j爲 1.0 ²@¦Ì (39 mil)¡A§t©³¯È¡A¦L¨ê¥Î
«p«×³Ì¤j爲 0.4 ²@¦Ì (16 mil)¡A§t©³¯È©M 0.22 ²@¦Ì (9 mil)¡A¤£§t©³¯È¡A¤Á³Î¥Î

¥~³¡¨÷¶bª½®|

«p«×³Ì¤j爲 180 ²@¦Ì

¨÷¶b­«¶q

«p«× 20 kg (44 Ib.)

¤º®Öª½®|

50.8 ²@¦Ì  ©Î 76.2 ²@¦Ì

¦C¦L / ¤Á³Î¼e«×*1

³Ì¤j 736 ²@¦Ì

¾¥§X

¾¥¤ôÃþ«¬

Roland ECO-UV ±M¥Î¾¥¤ô

®e¶q

220 cc

Roland ECO-UV ±M¥Î¾¥§XÃC¦â

6 ¦â («C¡A«~¬õ¡A¶À¡A¶Â¡A¥Õ©M³z©úº£)

¾¥¤ô©T¤Æ³]³Æ

Dual UV-LED ¿O

¦C¦L¸ÑªR«× (dpi)

³Ì¤j 1440 dpi

¤Á³Î³t«×

10 ¦Ü 600 ²@¦Ì/¬í (10 ¦Ü 300 ²@¦Ì/¬í¤¶½è¿é°e¤è¦V)

¤Á³Î¤MÀ£

30 ¦Ü 300 gf

¤Á³Î¤M°¾²¾¸É¥¿­È

0.000 ¦Ü 1.500 ²@¦Ì

³nÅé¸ÑªR«× (¤Á³Î®É)

0.025 ²@¦Ì/¨B

¶ZÂ÷ºë«× (¦C¦L®É) *2

»~®t¤p©ó²¾°Ê¶ZÂ÷ªº ¡Ó0.3% ©Î ¡Ó0.3 ²@¦Ì¡A¨ú¨âªÌ¤§¸û¤jªÌ

¶ZÂ÷ºë«× (¤Á³Î®É)

»~®t¤p©ó²¾°Ê¶ZÂ÷ªº ¡Ó0.4% ©Î ¡Ó0.3 ²@¦Ì¡A¨ú¨âªÌ¤§¸û¤jªÌ
·í°õ¦æ¤Fªø«×®Õ·Ç (¤w¸g°µ¤F [CUTTING MENU]-[CALIBRATION] ³]¸m)¡G
·í»~®t¤p©ó²¾°Ê¶ZÂ÷ªº ¡Ó0.2% ©Î ¡Ó0.1 ²@¦Ì¡A¨ú¨âªÌ¤§¸û¤jªÌ

­«´_ºë«× (¤Á³Î®É) *3

¡Ó0.1 ²@¦Ì©Î§ó¤Ö

¦C¦L»P¤Á³Î¤§¶¡±o¹ï»ôºë«× *4

¡Ó0.5 ²@¦Ì©Î§ó¤Ö

­«¸Ë¤¶½è«á¡A¦C¦L»P¤Á³Î¤§¶¡±o¹ï»ôºë«× *5¤A¤Óºô (10BASE-T/100BASE-TX¡A¦Û°Ê¤Á´«)

Error of less than ¡Ó0.5% of distance traveled, or ¡Ó3 mm, whichever is

¤A¤Óºô (10BASE-T/100BASE-TX¡A¦Û°Ê¤Á´«)

¤A¤Óºô (10BASE-T/100BASE-TX¡A¦Û°Ê¤Á´«)

¬Ù¹q¥\¯à

¦Û°Ê¥ð¯v

¹q·½­n¨D

AC 100 ¦Ü 240 V ¡Ó10%, 50/60 Hz, ³Ì¤j 4.2A

AC 100 ¦Ü 240 V ¡Ó10%, 50/60 Hz, ³Ì¤j 3.4A

¹q·½¥\²v

¾Þ§@¼Ò¦¡

³Ì°ª 370 W

³Ì°ª 320 W

¥ð¯v¼Ò¦¡

¤j¬ù 15.3 W

¤j¬ù 23 W

¾÷¾¹¤Ø¤o (§t¤ä¬[) *6

2,200 (W)¡Ñ820 (D)¡Ñ1,260 (H) ²@¦Ì (86.6 (W)¡Ñ32.3(D)¡Ñ49.6 (H))

¾÷¾¹­«¶q (§t¤ä¬[)

177 ¤½¤ç

175 ¤½¤ç

Àô¹Ò

¹q·½¥´¶}

·Å«×¡G20 ¦Ü 32¢J (68 ¦Ü 90ºF) (22¢J [72ºF] ©Î§ó°ª)¡AÀã«×: 35 ¦Ü 80% (µL§N¾®)

¹q·½Ãö³¬

·Å«×¡G5 ¦Ü 40¢J (41 ¦Ü 104ºF)¡AÀã«×¡G20 ¦Ü 80% (µL§N¾®)

ªþ¥ó

¸}¬[¡B¹q·½½u¡B¤Á³Î¤M¡B¤Á³Î¤M®y(XD-CH2)¡BÀ£¯È¾¹¡Bµô¤M¡A²M¼ä¤u¨ã¡ARoland VersaWorks RIP ³nÅé¡A¨Ï¥Î¤â¥U¡C

*1 ¦C¦Lªø«×©Î¤Á³Î¨ü¨Ï¥Î³nÅ骺­­¨î¡C
*2 ±Ä¥Î Roland
±M¥Î§÷®Æ¡A¦C¦Lªø«×¡G1 ¦Ì¡A·Å«×¡G25¢J (77ºF)¡AÀã«×¡G50% RH¡C
*3 ¨Ï¥Î Roland
±M¥Î§÷®Æ¡A¦b¨÷¶b¤W¸Ë¸ü¡A[PREFEED] ¥\¯àªí¶µ¥²¶·³]¸m爲¡§ENABLE¡¨,¥ª¥k­¶Ãä¶Z爲 25 ²@¦Ì©Î¥H¤W¡A«e­¶Ãä¶Z爲 35 ²@¦Ì©Î¥H¤W¡A¤£¥]¬A§÷½è¥»¨­ªº¿±µÈ©Î¦¬ÁY¡Cªø«×¥i爲 3,000 ²@¦Ì©Î§óªø¡C
*4 ¦pªG
§÷½èªø«×¦b 3,000 ²@¦Ì¥H¤U¡A·Å«×¡G25¢J (77ºF)¡A¤£¥]¬A¥Ñ©ó§÷½èªº¿±µÈ/¦¬ÁY©Î´C¤¶ªº­«¶q¸Ë¸ü©Ò¥i¯à¾É­Pªº°¾²¾¡C
*5 ¨Ï¥Î Roland
±M¥Î§÷®Æ¡A§÷®Æªø«×¡Gªu§÷®Æ¶iµ¹¤è¦V爲 1,000 ²@¦Ì¡A¦b¾¥²°²¾°Ê¤è¦V¤W爲 736 ²@¦Ì¡AµL¸¡½¤¡C¦b§÷®Æ­«·s¸Ë¸ü®É¦Û°Ê¦b 4 ­ÓÂI¤WÀË´úµô¤Á¼Ð°O¡C¦b¤Á³Î¹Lµ{¤¤¡A[PREFEED] ¥\¯àªí¶µ¥²¶·³]¸m爲 ¡§ENABLE¡¨¡A·Å«×¤£¥]¬A¤¶½è±×¦V²¾°Ê¥H¤Î¿±µÈ©M¦¬ÁYªº¼vÅT¡C
*6
§÷½è¦¬¯È¾¹¦¬¯È¹Lµ{¤¤¡A¦¬¯È¾¹Â\°Ê¶bªº«eºÝ¤j¬ù»Ý­n  80 ²@¦Ì¥ª¥kªº¾Þ§@ªÅ¶¡¡C

Roland VersaWorks-¬Û®e³nÅé
Adobe® Illustrator® 10, CS, CS2, CS3, CorelDRAW® 11, 12, X3
LEC-330/LEC-300 ¿ï°t¶µ¥Ø
¿ïÁÊ«~ ºØÃþ »¡©ú
ECO-UV Media DuPont™ Tyvek® 1056D Nonwoven lightweight, 760mm x 50m (29.9"x 164')
ECO-UV ¾¥¤ô 220cc EUV-MG Magenta, 220 cc
EUV-YE Yellow, 220 cc
EUV-CY Cyan, 220 cc
EUV-BK Black, 220 cc
EUV-WH ¥Õ¦â, 220 cc
EUV-GL ³z©úº£, 220 cc
²M¼ä²G SL-CL 1 pc.
±M¥Î¤Á³Î¤M ZEC-U5022 For thick, reflective and fluorescent vinyl, 2pcs.
ZEC-U5025 For thick, reflective and fluorescent vinyl, 5pcs.
±M¥Î¤Á³Î¤M®y XD-CH2 Blade holder with blade extension adjuster,¾T½è¤M®y
Roland VersaWorks ³nÅé¹q¸£¨t²Î»Ý¨D

¹q¸£³nµwÅé»Ý¨D

§@·~¨t²Î

Win Vista® Ultimate Service Pack 1(32¦ì¤¸ª©)©Î Win® XP Service Pack 2 or 3, (32¦ì¤¸ª©)»P Windows® 2000 Service Pack 4 ©Î§ó·s

CPU

Pentium® 4, 2.0GHz©Î§ó§Ö

RAM

1GB ©Î§ó¦h (Windows Vista »Ý 2 GB ©Î§ó¦h )

µwºÐ®e¶q

40MB ©Î§ó¦h

Åã¥Ü¥d»P¿Ã¹õ

³Ì¤Ö 1024 x 768 ¸ÑªR«×©Î§ó°ª, OpenGL©Î¬Û®eÅã¥Ü¥d(³Ì¤Ö 16-¦ì¤¸)

¥úºÐ¾÷ DVD-ROM driver

¦^¨ì­¶­º